Читала детективы Т.Устиновой, понравились, а экранизация - нет. Слишком скучно и затянуто. Тогда как в книгах очень красивым литературным, живым языком описываются события.

Иностранные фильмы по книгам А.Кристи - понравились. Их Э.Пуаро и мисс Марпл - действительно викторианский стиль. Наше кинотворчество - нет, сплошное копирование жизни за бугром.

Стараюсь не смотреть фильны или сериалы, созданные по книгам, которые я читала. Кроме разочарования и потери времени, ничего интересного.

ivolga, мне тоже нравится мисс Марпл - такой уютный "божий одуванчик" с бульдожьей хваткой.

Полностью согласна со всеми высказываниями. Книга - лучше. Она написана без определенных условностей, а для сериалов и кино существуют - финансовые, временные ограничения, з.плата артистам, и т.д. Я когда читаю книгу,  представляю героиню (героя) вот таким и таким, а в кино какой артист свободен от съемки в очередном мыле, тот и снимается. Не успеваешь привыкнуть к роли злодея, как в другом сериале он уже добропорядочный гражданин и все такое прочее. ИМХО

Очень понравился новогодний фильм "Чародеи" (роман братьев Стругацких). Не мне одной он нравится, все удачно подобрано - актеры, музыка,  текст. В нем есть "изюминка" и он запоминается, а не посмотрел и забыл "про что там показывали!".

Lego спасибо за подсказку. Этот фильм у меня записан на компе (без рекламы - достала уже). Когда градус настроения минусовой, включаю и наслаждають. На мой вкус он хорошо экранизирован по  рассказам Стругацких и за него действительно краснеть не приходится.